Bezauberndes Elsass

Mit seiner Lage zwischen den Vogesen und dem Rhein überrascht, erstaunt, bezaubert das Elsass immer wieder und lässt niemanden kalt. Faszinierende Städte, malerische Dörfer, eine der ältesten Weinstrassen und eine der bedeutendsten gastronomischen Regionen Frankreichs, historisches Erbe und Kultur, Freizeitparks und Natur, Berge, Tradition und herzliche Gastfreundschaft: Hier ist für jeden etwas dabei.

Bild: Château du Haut-Koenigsbourg © Tristan Vuano

Du suchst einen Rückzugsort, um die Natur zu erleben und die Seele baumeln zu lassen? Dann ist das Berghotel «Les Bagenelles» genau das Richtige für dich. L'Hostellerie Les Bagenelles begrüsst dich in Sainte-Marie-aux-Mines, im Herzen des Silbertals im nördlichen Teil des Naturparks der Vogesen-Belchen „Parc naturel régional des Ballons des Vosges“.

Das Hotel verfügt über 12 Zimmer und eine Familien-Suite für 5-6 Personen. Die Zimmer kombinieren einen traditionellen und eleganten Stil und sind alle mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über Balkon oder Terrassenzugang. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung und Hochstühle, Kinderbetten oder Flaschenwärmer sind auf Wunsch erhältlich.

Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Garage für Motorräder sowie kostenfreie Parkplätze direkt bei der Unterkunft.

Zimmer Hostellerie Les Bagenelles © panoramaweb.fr

Sonntags-Hit: Familien-Brunchbuffet

Im «Les Bagenelles» wirst du im hoteleigenen Restaurant inklusive Terrasse mit Panoramablick kulinarisch verwöhnt. Auf dem Menü stehen elsässische Traditionsgerichte wie Baeckaofen und Flammenkuchen. Zusätzlich zu den traditionellen Gerichten bietet die Regionalküche Wild und saisonale Speisen an. Sehr beliebt ist das Familienbuffet jeweils am Sonntag von 12.00 bis 14.00 Uhr. Lunchpakete für Ausflüge sind ebenfalls erhältlich.

Bild: © Hostellerie Les Bagenelles

Inmitten der Vogesen gelegen, ist das Berghotel «Les Bagenelles» idealer Ausgangsort für Ausflüge in die Natur. Egal, ob zum Wandern, Velofahren oder einfach zum Panoramageniessen. Nur 1 km vom «Les Bagenelles» entfernt befindet sich der Vergnügungspark Tellure. Das Château du Haut-Koenigsbourg, der Lac Blanc oder das Weingut Domaine liegen alle in einer Distanz von 22 bis 25 km.

Silbertal © P. Schmitt

Aktiver Umweltschutz im Naturparadies

Die Hostellerie «Les Bagenelles» trägt aktiv zum Umweltschutz bei, indem ausschliesslich Strom aus erneuerbaren Energien verbraucht wird. Der Quellwasserverbrauch wird überwacht. Um die Weiterfahrt mit einem Elektrofahrzeug zu gewährleisten, stehen haushaltsübliche Steckdosen gratis zur Verfügung. Ebenso können attraktive Segway-Ausflüge durch das Elsässer Weinland oder den grössten Wald der Region vor Ort gebucht werden.

Sichere dir deinen Bestpreis mit dem Kennwort CH2019. Weitere Informationen und Buchung unter: www.bagenelles.com

Buche deine Reise ins Elsass beim Frankreichspezialist Frantour www.frantour.ch oder unter 031 378 01 01.

Kontakt

Agence Régionale du Tourisme
Grand-Est | Destination Alsace
www.visit.alsace

Hostellerie Les Bagenelles
Hotel*** – Brasserie – Restaurant
15, la petite Lièpvre
68160 Sainte-Marie-aux-Mines
Elsass / Frankreich
Tel. : +33 (0)389 587 077
[email protected]
www.bagenelles.com